2月14日，中国传统元宵节与西方情人节“喜相逢”，这样的好日子却让不少市民犯愁：是手捧玫瑰去见心爱的Ta，还是回家陪父母吃汤圆？

 

　　昨日，微博发起微调查。结果显示，五成网友打算回家陪父母，想陪女友和想两者兼顾的网友则将近各占一半。民俗专家说，在古代，元宵节本也是情人节。过节更多的是一份心意，一种氛围，不如放松心态，过一个温馨浪漫的团圆节。

 

　　两者兼顾 带上女友回家

 

　　在成都陪女友过情人节，还是回资阳(微博)和父母吃团圆饭？昨日，在成都做生意的李键陷入了两难的选择。“我和女朋友在成都工作，这是我们一起度过的第一个情人节，她早就期待着和我共进烛光晚餐，一起浪漫一把。可是我父母在资阳(微博)，我是一个很传统的人，总觉得元宵佳节要和家人一起度过。”李键说，因为这个尴尬的选择，他觉得情人节变成了“情人劫”。下午和女友商量后，李键决定带着女友回家过节。

 

　　并不是所有情侣都能用折中的方式解决。在如何过节的问题上，一些情侣发生了争执。26岁的李娜认为，春节都已经回家和父母团聚过了，情人节应该和爱人一起庆祝，如果在这一天都不能互相陪伴，就说明在对方心里不够重要。“如果真要回家过节，回他家还是我家，也是一个问题。”

 

　　网上投票 选汤圆多于玫瑰

 

　　昨日，记者发起微调查。结果显示，五成网友打算回家陪父母，想陪女友和想两者兼顾的网友则各占一半，还有个别网友表示“不纠结，怎么过都好”。近日，某网站也发起了类似调查，约四成网友选择“陪爱人过”，两成多网友“陪父母长辈过”。

 

　　对此，国家二级心理咨询师王志翔认为，不同平台上发起的投票，可能会得出截然相反的结论。但这也正好反映中西文化、新旧理念的碰撞，随着社会发展，“情人”的概念也在逐渐宽泛，包括伴侣和男女朋友；同时，人们开始更加注重精神生活，追求浪漫。这样的讨论，也反映出国人感情表达方式、心态的变迁。

 

　　专家说别太重形式，心态更重要

 

　　民俗专家认为，元宵节虽说是吃汤圆，家人团圆的日子，但在古代也是带着浪漫色彩的日子，也是情人节。“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。”就发生在元宵节的灯会上。

 

　　记者查阅日历发现，情人节与元宵节的重叠大约19年一次，上一次重叠发生在1995年，下一次要等到2033年。民俗专家说，当元宵节遇上情人节，并不是非此即彼的选择。过节更多的是一份心意，一种氛围，过多注重形式反而舍本逐末，不如放松心态，过一个温馨浪漫的团圆节。